Por que Jesus disse que daquele "dia e hora nem o Filho sabe"? Ele não era Deus? A palavra "Filho" consta no texto original? Não podemos admitir que Ele mentiu, mesmo que Ele tivesse alguma boa razão para isso. Aguardo resposta. - T.
Quanto ao questionamento se a palavra "Filho" consta no original, a resposta é "sim". Com respeito ao texto mencionado, deve-se entender que Cristo falou isso no contexto de Sua encarnação, quando Ele Se auto-limitou (não perdeu nenhum atributo divino, mas preferiu não empregá-los, para ser nosso exemplo em tudo). Se Ele quisesse saber o dia de Sua vinda, Ele poderia, mas aí estaria usando um atributo divino - a onisciência. Quando ressuscitou, Ele disse: "Toda autoridade Me foi dada no céu e na terra" (Mt 28:18). Ou seja, Ele reassumiu todos os atributos que sempre teve por ser Deus, inclusive a onisciência. A partir da ressurreição, Ele sabe o dia de Sua vinda.
(Michelson Borges, jornalista e mestre em Teologia)